Są artyści, których prace zachwycają. Są też tacy, którzy swoją twórczością ocalają od zapomnienia historię, tradycję i codzienność minionych pokoleń. Do takich twórców bez wątpienia należy Pan Kazimierz Idzi z Chorągwicy – artysta rzeźbiarz, od lat związany z twórczością ludową.
Tym bardziej cieszy nas najnowszy sukces. Pan Kazimierz Idzi został laureatem I nagrody w V Konkursie „Współczesna Karpacka Rzeźba Ludowa w Kamieniu”, organizowanym przez Muzeum Ziemi Sądeckiej. W gronie znakomitych twórców z całych Karpat znalazł się wśród sześciu artystów uhonorowanych równorzędnymi pierwszymi nagrodami. Jury zwróciło uwagę na bardzo wysoki poziom artystyczny tegorocznych prac.
To piękne wyróżnienie dla artysty, który od dziesięcioleci konsekwentnie rozwija swój niezwykły talent. Pan Kazimierz tworzy zarówno w drewnie, jak i w kamieniu, a w swoich pracach często opowiada o dawnej wsi, jej mieszkańcach, obrzędach, zwyczajach i codziennym życiu. Jego twórczość to spotkanie sztuki z pamięcią o świecie, który warto zachować dla kolejnych pokoleń.
Pan Kazimierz Idzi zadebiutował artystycznie w 1971 roku, a od 1985 roku jest członkiem Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Jego dorobek był wielokrotnie nagradzany i prezentowany nie tylko w Polsce, ale również m.in. w Szwecji, Niemczech, Francji, na Słowacji, Węgrzech oraz w innych krajach. Jest także laureatem licznych nagród i odznaczeń za swoją działalność artystyczną i kulturalną.
Dziś z ogromną radością możemy powiedzieć: wielicki talent został ponownie doceniony!
Panie Kazimierzu, serdecznie gratulujemy I nagrody i kolejnego pięknego sukcesu. Dziękujemy za to, że poprzez swoją sztukę pielęgnuje Pan pamięć o tradycji i kulturze, a jednocześnie pięknie reprezentuje Chorągwicę i Miasto i Gmina Wieliczka.
Życzymy kolejnych inspiracji, siły twórczej i jeszcze wielu powodów do artystycznej dumy!
Fot. Piotr Droździk


































