Aktualności - angielski

Yesterday, on 10th June, Mirosław Drzewiecki, the Minister of Sport and Tourism delivered to the vice-mayor, Henryk Gawor, the decision concerning co-financing of construction of a sports field from the National Budget as a part of the Government...

The successive stage of extension of the playground in the Mickiewicz Park is nearing the end. In the initial stage of its construction a huge pirate ship with a slide, a crow's net, stepladders and secret passages has been installed.

As a part of the partner towns collaboration between Wieliczka and the German town of Bergkamen, the highschool female volleyball players section belonging to the "Saint Kinga Wieliczka" Decanal Sports Club has been invited to participate in the...

On Sunday (15th June 2008) in the St.Klemens Church the First International Organ and Chamber Music Festival took place, the patronage over which was taken by: the Mayor of Wieliczka and the Wieliczka district foreman.

The social consultations of "Revitalisation Programme of the Town and Municipality of Wieliczka between the years 2007-2015" are starting.

During the 18th ordinary session of the Town Council, which took place on 17th June 2008 our councillors passed a resolution concerning subsidizing the investment called "Construction of the Education and Recreation Centre in Wieliczka" from the...

We already know the results of a plebiscite conducted by the National Geographic Poland and the National Geographic Traveler, where 30 most beautiful places on the Earth were selected.The "Wieliczka" Salt Mine was judged as the s e c o n d most...

On invitation of the First Degree Music School in Wieliczka we had the guests in our town - the pupils of the Musikschule Padjas from Vienna. On 20th June (Friday) they performed in the Gothic Chamber of the Cracow's Saline Works Museum ...

Answering the growing need for free places in the kindergartens, our Municipality is investing in expansion and modernisation of the already existent establishments and construction of new ones. Realisation of the key investment in this area is...

The visual arts artists from Wieliczka and Bergkamen have met for the eight time. This time the International Art Open Air took place in June in our German partner town.

Each year the Municipal budget reserves financial means amounting up to 100 thousand PLN for the rennovation programme concerning the historical chapels from the Wieliczka area.

On Sunday, 29th June on the courtyard of the Cracow's Saline Works Castle the first concert of the cycle entitled "An afternoon with Strauss" took place. In front of numerously gathered public performed the Strauss "Obligato" Orchestra conducted...

Similarly like the last year the students of all universities and colleges can take part in the competition the subject of which is selection of the best masters and licentiate theses related to Wieliczka. The aim of the competition is to arouse the...

On the 1st July a holiday club called "Literotrampa" started its activities in the District and Civic Public Library in Wieliczka.

On Saturday, 5th July, The 2nd Wieliczka Summer Music Festival has been commenced with a classical music concert performed by the "Obligato" Orchestra directed by Jerzy Sobeńko.

The Małopolska Municipalities and Districts Society awarded distinction in the SOLETSTVO category for the webpage www.dobranowice.pl.

Slowly, the renovation works in the St.Klemens church are drawing to an end. The historic temple is getting a new look both inside and outside.

The well-known and well-liked TV programme "What melody is that?", which has been broadcasted for eleven years already, is partly to change its formula after the holidays. Once a month an episode entitled "What melody is that - the towns...

A Chopin recital performed by the Japanese pianist Hiroshi Kurotaki marked the halfway point of the 2nd Summer Music Festival Wieliczka 2008. The performance took place at the Turówka Hotel.

The visual montoring system in Wieliczka plays an extremely significant role in fast and reliable reaction to the situations of offences against the law and peace disturbances in our town.